Felicity, pretpostavljam da ste se vas dvoje veæ sreli.
Felicity, acho que vocês dois já se "conhecem".
Drago mi je da ste sada u redu, ali stalno mislim šta bi se desilo da ste se vas dvoje smuvali.
Estou feliz por vocês estarem bem, mas continuo imaginando... o que teria acontecido se vocês dois tivessem ficado juntos.
Gde ste se vas dvoje upoznali?
Onde o fez dois se encontram?
Chris je rekao da ste se vas dvoje... radili zajedno.
Chris disse que vocês dois... Tomaram peiote juntos.
A kako ste se vas dvoje upoznali?
E como vocês se conheceram? Você não sabe?
Hope, isprièaj nam kako ste se vas dva golupèiæa upoznali.
Então, Hope. Conte-nos como os pombinhos se conheceram.
Ne, ali mi jesmo, pricu kako ste se vas dvoje upoznali.
Perdi algo? Não, mas nós perdemos.
Ste se vas dvoje dovoljno zabavljali pokušavajuæi, ili ste se morali protresti epruveta ili nešto?
Aproveitaram bastante tentando ou fizeram algum tipo de teste?
Kako ste se vas dvoje upoznali?
Então, como é que se conheceram?
Kako ste se vas dvoje klinaca upoznali, Rick?
Como essas loucas crianças se conheceram, Rick?
Kako ste se vas dvoje sreli?
Desculpe, o quê? Não te ouvi.
Drago mi je da ste se vas dvoje našli.
Estou feliz que vocês encontraram um ao outro.
Ali èula sam da ste se vas dvoje vratili, pa sam mislila da svratim.
Soube que se casaram de novo, estão pensei em visitá-los.
Èuli smo da ste se vas dvojica imali nekakvu svaðu?
Soubemos que vocês dois, tiveram um tipo de briga?
Zašto ste se vas dvoje razveli?
Qual o motivo de terem se divorciado?
prièa se da ste se vas dva vratili, ali nisam u to dosad verovao.
Ouvi dizer que estavam de volta, mas não acreditei, até agora.
Howarde i Bernadette, znam da ste se vas dvoje planirali vjenèati u velikom fensi vjenèanju, ali kad ste zaljubljeni, nije bitno gdje ili kako se ove stvari dogode.
"Howard e Bernadette... sei que vocês planejaram uma grande festa de casamento. Mas, quando existe amor, não importa onde e como se casa.
Samo sam mislio da ste se vas dvoje ranije sreli.
Só pensei que vocês já se conhecessem.
Da, rekla mi je da ste se vas dvoje možda vratili jedno drugome u život.
É, ela me disse que vocês dois... podem voltar a ficar juntos.
Kako ste se vas dvoje uopšte upoznali?
Eu estava num mastro, e ele numa cadeira de rodas.
Kada ste se vas dvojica zadnji put èuli?
Vocês estão se falando? - Bem...
Izgleda kao da ste se vas dve baš zakacile.
Parece que vocês dois realmente se entendem.
Pa, da li ste se vas dvojica veæ rukovali ili sam zavedena da je posao završen?
Vocês já fecharam o negócio ou fui induzida ao oposto?
Da, jel' se seæate kako je bilo super kada ste se vas dvojica svaðali?
Lembram como foi quando vocês estavam brigando?
Jel to bio prvi put da ste se vas dve poljubile?
Foi a primeira vez que se beijaram?
Dakle, kako ste se vas dvojica upoznali?
Onde se conheceram mesmo? - Receita Federal.
Èuo sam da ste se vas dvoje naveliko upoznali.
Ouvi dizer que vocês se deram muito bem.
I kako ste se vas dvoje upoznali?
Como se conheceram? Adoro histórias românticas.
Hej, da li ste se vas dvoje venèali?
Vocês dois se casaram? - Sim!
1.9496920108795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E como vocês se conheceram? Bom... 